ケニアの上院議員、汚れたパンツで月経タブーと闘う

2023年3月7日火曜日、ケニアのナイロビ郊外のムクル地区で、ケニアのグロリア・オルウォバ上院議員がムクル・コミュニティ・センター小学校の女子生徒に無料の生理用ナプキンを配り、生理の恥をなくすために月経についてオープンに話し合う必要性を説明している。オルウォバ氏は先月、女性の毎月の生理に関する偏見を払拭するため、生理で汚れた白いパンツスーツを着て議会に出席したと述べた。 (AP写真/ブライアン・インガンガ)

ケニアの上院議員グロリア・オルウォバ氏は、2023年2月27日月曜日、ケニアのナイロビにある自身の事務所でAP通信に語った。オルウォバ氏は、周囲の偏見と闘うため、先月月経で汚れた白いパンツスーツを着て議会に出席したと述べた。女性の毎月の生理。 (AP写真/ブライアン・インガンガ)

偏見をなくすために毎年イベントを開催する団体「ピリオド・パーティー」を設立したママケ・ボボとして広く知られるローナ・ムウェウさん（左）は、女性たちに無料の生理用ナプキンを配布しながら、生理を終わらせるためには娘たちと月経についてオープンに話し合う必要性を説明している2023年3月6日月曜日、ケニア、ナイロビのキアンブ市場での恥辱。ケニアの上院議員グロリア・オルウォバは、女性の毎月の生理にまつわる偏見と闘うため、先月月経で汚れた白いパンツスーツを着て議会に出席したと述べた。 (AP写真/ブライアン・インガンガ)

3月火曜日、ケニア、ナイロビのキベラ地区にあるアマニ・キベラ・コミュニティセンターで、ウィニー・アディアンボさんがミシンを使って再利用可能な生理用ナプキンを作っている。 2023年7日。ケニアのグロリア・オルウォバ上院議員は、女性の毎月の生理にまつわる偏見と闘うため、先月月経で汚れた白いパンツスーツを着て議会に出席したと述べた。 (AP写真/ブライアン・インガンガ)

2023年3月6日月曜日、ケニア、ナイロビのキアンブ市場で、無料の生理用ナプキンを受け取る女性たち。ケニアのグロリア・オルウォバ上院議員は、女性の毎月の生理に関する偏見と戦うために、先月月経で汚れた白いパンツスーツを着て議会に出席したと述べた。 (AP写真/ブライアン・インガンガ)

ケニアのグロリア・オルウォバ上院議員（右）は、3月火曜日、ケニアのナイロビ郊外のムクル地区で、ムクル・コミュニティ・センター小学校の女子生徒に無料の生理用ナプキンを配布するとともに、月経恥をなくすために月経についてオープンに話し合う必要性を説明している。 2023年7月7日。オルウォバ氏は先月、女性の毎月の生理にまつわる偏見と闘うため、月経で汚れた白いパンツスーツを着て議会に出席したと述べた。 (AP写真/ブライアン・インガンガ)

ケニアの上院議員グロリア・オルウォバ氏は、2023年2月27日月曜日、ケニアのナイロビにある自身の事務所でAP通信に語った。オルウォバ氏は、周囲の偏見と闘うため、先月月経で汚れた白いパンツスーツを着て議会に出席したと述べた。女性の毎月の生理。 (AP写真/ブライアン・インガンガ)

ケニア、ナイロビ（AP通信）－ケニアのグロリア・オルウォバ上院議員の白いパンツスーツに赤い血痕が付いているのを見て非常に驚いたため、女性警備員が血痕を隠すために駆け寄った。

それは事故だった、とオルウォバ氏は語った。 議会に入る直前、彼女は下を向いて、準備不足で毎月の生理が迫っていることに気づいた。

一瞬、彼女は撤退を考えた。 しかしその後、彼女は月経にまつわる偏見がケニアの女性や少女たちにどのような影響を与えているかを考え、建物へと足を踏み入れた。 汚れに気づいた人たちに、彼女は声明を出していると説明した。

それは長くは続かなかった。 数分以内に、上院の同僚らは非常に不快になり、別の女性議員が議長に対し、オルウォバ氏に退席して着替えるよう要請するよう請願した。 男性同僚らもこれに同意し、この問題は「タブーでプライベートな問題」と呼び、オルウォバは立ち去った。

ケニアの上院議員の女性の割合は3分の1にも満たず、67人中21人である。

男性の同僚は彼女が議会で事故を捏造したと非難したが、彼女は地元メディアのインタビューでこう答えた。現実の世界。 しかし、私たちの娘たちは苦しんでいます。」